Kizuna (tradução)

Original

Matenrou Opera

Compositor: Sono (苑)

Feche seus olhos, feche seus olhos e por um momento pare de se esforçar
Recoste seu corpo cansado em mim
Deixe seu coração encostar-se no meu

Agora, nesse momento sem fim
No silêncio, o som de nossa respiração forte
Mantém-nos gentilmente

Com certeza, a solidão desaparecerá
Certamente, cruzaremos os céus e seremos capazes de nos unir
E atravessaremos distâncias

Nós não estamos sozinhos
Dando as mãos num enlace
Estamos lado a lado, lado a lado
Não se esqueça

Quanto sentimento, quantas lágrimas
Eu não sei quando pararão de escorrer
Você não precisa ser forte, apoie-se em mim
Esses sentimentos serão nossos pequenos laços, e então saberemos que caminhamos juntos